영어/하드코어 (2) 썸네일형 리스트형 #7 [ KOR ] 제 사무실 바로 옆에 떡볶이 집이 있는데요 아무래도 요리랑 청소하는 일이 많다 보니까 꽤 시끄러운 편인데 뭐라고 할 수는 없죠 - 공공시설이니까. 문제는 제가 여기 들어올 때 벽에 방음 시공을 하지 않는 실수를 해버렸다는거예요. 왜 그럴 생각을 못했는지 모르겠네요. 아무튼 그래서 저는 완전히 야행성이 됐어요 - 밤에 출근하고 아침에 퇴근해요. 이상적이진 않지만 유지할 수 있는 상태를 만들었어요. 물론 벽에 방음시공을 하는 방법은 늘 있지만 사실 여기 얼마나 오래 있을지도 몰라서 그건 임대계약이 끝날 무렵에 결정하게 될 것 같고 그때까지는 지금 이대로 유지하면서 어떻게 되는지 보려고요. [ ENG ] There is a 떡볶이 place right next to my office and si.. #6 [ KOR ] 전 직장에서 낮은 단계의 학생들을 돕기 위해 높은 단계 학생들로 이루어진 그룹을 만들었어. 초급자들에게 더 많은 피드백을 제공하기 위한 절박한 시도로 시작했는데 그것보다 더 큰 효과가 있었어. 그게 말이지, 당시의 높은 단계 학생들 중에는 정체기에 이르렀다고 느꼈던 사람들이 많았어, 대개 그렇듯이. 근데 다른 사람을 가르치기는 책임을 맡음으로써 더 분발하기 위한 동기부여를 얻게 된 거야. [ ENG ] At my last job, we organized a group of high level students to assist lower level students. It started as a desperate attempt to provide beginners with more freque.. 이전 1 다음